1 00:05:14,730 --> 00:05:17,210 Vi starter med å illustrere magen. 2 00:05:20,170 --> 00:05:22,530 Leksjonen vår i dag handler om magen. 3 00:05:37,090 --> 00:05:40,210 Som jeg sa, emnet vårt i dag er magen. 4 00:06:05,290 --> 00:06:06,970 Jeg skulle ønske du hadde hugget den hånden av. 5 00:06:07,270 --> 00:06:08,490 Mike, hvorfor sa du det? 6 00:06:08,770 --> 00:06:11,070 Vel, sa du ikke at du ville ha en hånd hjelpe deg å studere? 7 00:06:12,850 --> 00:06:17,710 Du må ha en ganske syk følelse av humor for å kunne le under anatomi 8 00:06:17,710 --> 00:06:18,710 klasse. 9 00:06:19,050 --> 00:06:22,490 Det er malplassert og også høyt støtende. 10 00:06:23,090 --> 00:06:25,510 Jeg ser ingen vits i å fortsette. Du er avskjediget. 11 00:06:25,870 --> 00:06:26,870 Beklager, professor. 12 00:06:29,040 --> 00:06:31,780 I går kveld var denne kroppen intakt. jeg sjekket det selv. 13 00:06:32,420 --> 00:06:35,260 Det er andre gang denne måneden noe slikt har skjedd. 14 00:06:36,280 --> 00:06:39,060 Hun må ha en psykopatisk avviker inne sykehuset. 15 00:06:39,280 --> 00:06:41,060 Kanskje vi burde melde det til politiet. 16 00:06:41,620 --> 00:06:42,920 Nei, det kommer ikke på tale. 17 00:06:43,840 --> 00:06:46,440 Politietterforskning ville gi oss en dårlig navn. 18 00:06:55,400 --> 00:06:58,880 Jeg var endelig ferdig med antropologisk forskning spurte du meg 19 00:06:58,960 --> 00:06:59,960 Professor Stafford. 20 00:07:00,260 --> 00:07:04,200 Jeg beklager at jeg er så sen med å gi den til deg, men i løpet av de siste dagene har jeg gjort det 21 00:07:04,200 --> 00:07:06,780 hadde mye annet på hjertet. er noe galt, Laurie? 22 00:07:07,260 --> 00:07:08,260 Nei, nei, jeg har det bra. 23 00:07:08,840 --> 00:07:10,040 Det er noe annet, professor. 24 00:07:10,420 --> 00:07:13,700 Å, ikke bekymre deg for at det er sent. Arbeidet ditt er alltid verdt å vente på. 25 00:07:14,120 --> 00:07:15,440 Du er den beste forskeren jeg har. 26 00:07:16,060 --> 00:07:17,060 Nå, hva er det som plager deg? 27 00:07:18,700 --> 00:07:21,900 Godt? Vel, merkelige ting har vært foregår på sykehuset. 28 00:07:23,320 --> 00:07:25,380 Biter av lik har vært forsvinner. 29 00:07:25,660 --> 00:07:28,060 I dag oppdaget vi at noen hadde stjålet en hånd. 30 00:07:28,380 --> 00:07:32,440 Det høres for meg ut som en studentknalle, du vet, en brorskapsinitieringsoppgave. 31 00:07:33,540 --> 00:07:36,260 Kan være. Du burde ha sett ting vi måtte gjøre i løpet av dagen min. 32 00:07:43,540 --> 00:07:46,860 Laurie, jeg trodde du var interessert makrobiotika og vegetarmat. 33 00:07:47,420 --> 00:07:50,480 Vel, det er jeg noen ganger, men i dag trodde jeg skulle skjemme meg bort. 34 00:07:51,880 --> 00:07:56,620 Så lenge professor og når du trenger det jeg ringer bare, du vet at antropologi er det 35 00:07:56,620 --> 00:07:59,940 fortsatt min hemmelige lidenskap Bye -bye Laurie 36 00:08:28,490 --> 00:08:31,950 Han var alene i fem minutter, ikke mer. jeg fortalte vakthavende lege med en gang. Det 37 00:08:31,950 --> 00:08:32,950 skjedde for ti minutter siden. 38 00:08:35,470 --> 00:08:36,750 Jesus, hjertet er fjernet. 39 00:08:37,429 --> 00:08:39,690 Aldri sett noe lignende. Det ser ut som om den er revet ut. 40 00:08:42,630 --> 00:08:46,030 Jeg vil ikke at du skal si et ord om dette til hvem som helst, sykepleier. Greit, 41 00:10:16,100 --> 00:10:17,580 Ja? Hva kan jeg gjøre for deg? 42 00:10:17,860 --> 00:10:18,860 Hei. 43 00:10:18,940 --> 00:10:20,560 Jeg er Susan Kelly fra New York Express. 44 00:10:20,780 --> 00:10:21,780 Kan jeg komme inn? 45 00:10:22,180 --> 00:10:24,540 Du vil være helt alene. Jeg var bare på min vei ut. 46 00:10:25,080 --> 00:10:26,540 Det er greit. Det tar bare noen få minutter. 47 00:10:28,680 --> 00:10:30,840 Nå som du har presset deg inn her, hva vil du? 48 00:10:31,580 --> 00:10:35,540 Vel, for å si sant, jeg ville bare ha en lite informasjon om disse 49 00:10:35,540 --> 00:10:37,200 mystiske hendelser på sykehuset ditt. 50 00:10:38,300 --> 00:10:40,200 Noe om kannibalisme, fra det jeg høre. 51 00:10:40,640 --> 00:10:42,280 Hvor i helvete hørte du den dritten? 52 00:10:42,560 --> 00:10:43,660 La oss bare si... 53 00:10:44,110 --> 00:10:45,590 En liten newshound luktesans. 54 00:10:46,710 --> 00:10:51,390 Virkelig? Da må du være forkjølet. For det er ikke noe mysterium at jeg 55 00:10:51,390 --> 00:10:52,470 Som du er villig til å snakke om. 56 00:10:52,770 --> 00:10:55,910 Hør, jeg har det travelt. Jeg må fortsette plikt og jeg er forsinket. 57 00:10:56,490 --> 00:10:58,430 På denne tiden? Noe galt med det? 58 00:10:58,670 --> 00:11:00,290 Ja, du har aldri jobbet dette skiftet. 59 00:11:00,750 --> 00:11:01,750 Jeg er godt informert. 60 00:11:02,990 --> 00:11:04,570 Jeg må sub for noen. 61 00:11:11,310 --> 00:11:12,269 Hva er det? 62 00:11:12,270 --> 00:11:14,430 Det er en seremoniell kniv for mennesker offer. 63 00:11:15,330 --> 00:11:17,490 Nå, hvis du vil unnskylde meg. 64 00:12:08,580 --> 00:12:09,580 Turan! 65 00:12:09,960 --> 00:12:10,960 Jeg kommer opp ned. 66 00:12:13,080 --> 00:12:14,080 Etter ham, fort! 67 00:12:26,030 --> 00:12:27,550 Virker umulig, frøken Hill. 68 00:12:27,750 --> 00:12:29,310 Vi må ringe politiet nå. 69 00:12:38,770 --> 00:12:39,770 Hva har skjedd? 70 00:12:48,930 --> 00:12:49,930 Doran! 71 00:12:51,110 --> 00:12:52,110 Doran, hvorfor? 72 00:12:52,770 --> 00:12:53,970 Doran! Doran! 73 00:12:58,140 --> 00:12:59,220 Keto. jeg 74 00:12:59,220 --> 00:13:09,840 bare 75 00:13:09,840 --> 00:13:11,260 fanget et par ord. 76 00:13:12,260 --> 00:13:14,600 Keto. Keto bestilte det. 77 00:13:16,120 --> 00:13:17,960 Og ingenting annet, Mr. Chandler. 78 00:13:19,560 --> 00:13:22,720 Vel, jeg er redd vi er på vei til en pen mager start. 79 00:13:23,780 --> 00:13:24,780 Keto. 80 00:13:26,030 --> 00:13:27,530 Det betyr ingenting i det hele tatt for meg. 81 00:13:27,730 --> 00:13:29,150 Men det gjør det med meg. 82 00:13:30,010 --> 00:13:34,130 Du skjønner, det er et ord som var en gang felles for nesten alle dialektene, alle 83 00:13:34,130 --> 00:13:38,250 eldgamle dialekter i Sørøst-Asia. Og hva står det for? 84 00:13:39,870 --> 00:13:41,890 Guddommelig øy eller noe religiøst. 85 00:13:42,390 --> 00:13:47,690 Vet du om dette ordet keto også var brukt i den molotiske skjærgården? Ja, 86 00:13:47,690 --> 00:13:48,690 var. 87 00:13:48,910 --> 00:13:53,370 Det er bare det at vi har konstatert det sykehushjelpen kom opprinnelig 88 00:13:53,370 --> 00:13:54,390 fra den delen av verden. 89 00:13:54,890 --> 00:13:58,970 Slik at en av Molotovøyene kan, vel, på en eller annen måte har noe å gjøre med 90 00:13:58,970 --> 00:13:59,970 alt dette. 91 00:14:00,190 --> 00:14:01,190 Kanskje. 92 00:14:02,290 --> 00:14:05,730 Du ser ut til å vite mye om disse menneskene. 93 00:14:07,370 --> 00:14:09,890 Nok. Jeg vil vise deg noe. 94 00:14:12,070 --> 00:14:16,230 Miss Ridgeway, i mulattene, gjorde det praktiserer innfødte kannibalisme? 95 00:14:16,510 --> 00:14:20,950 Alle primitive folk praktiserte det, uten unntak. Takk. Nå, inn 96 00:14:20,950 --> 00:14:23,470 sannsynlighet, din ledsager var en antropophagus. 97 00:14:23,950 --> 00:14:24,950 Eller kannibal. 98 00:14:25,550 --> 00:14:27,630 Lignende saker har dukket opp andre byer. 99 00:14:27,910 --> 00:14:30,570 Det er derfor Helsedepartementet har ba oss undersøke. 100 00:14:31,030 --> 00:14:33,630 Her. Du kan fortsette med lysbildene, George. Høyre. 101 00:14:38,530 --> 00:14:41,670 Nå, så langt, har vi klart å beholde alt dette under hatten vår. 102 00:14:42,190 --> 00:14:45,530 Men dette er dokumentasjonen vi har på flere nylige hendelser. 103 00:14:46,970 --> 00:14:49,250 Jeg er redd de ikke er særlig hyggelige se på. 104 00:14:53,010 --> 00:14:54,200 Men... Stopp. 105 00:14:57,540 --> 00:14:58,540 Forstørr bildet. 106 00:15:01,460 --> 00:15:03,700 Han er den eneste som har blitt tatt til dags dato. 107 00:15:05,300 --> 00:15:08,240 Det er en kobling mellom sykehuset ledsager og den mannen der. 108 00:15:09,420 --> 00:15:13,100 De fant ham spise hjertet av en kvinne som nettopp døde på en motorvei 109 00:15:13,460 --> 00:15:14,460 Utrolig. 110 00:15:16,280 --> 00:15:18,480 Dessverre klarte vi aldri det spørre ham. 111 00:15:20,080 --> 00:15:23,740 Da politiet fant ham, reagerte han slik voldelig ble de tvunget til å skyte 112 00:15:23,740 --> 00:15:25,520 ham. Ser også asiatisk ut. 113 00:15:26,060 --> 00:15:27,240 Ja, ja, det var han. 114 00:15:28,540 --> 00:15:32,540 Og nå kan vi vel i det minste teoretisere at han kom fra mulattene. 115 00:15:32,540 --> 00:15:34,140 la du merke til tatoveringen på brystet hans? 116 00:15:34,820 --> 00:15:35,820 Det er det samme. 117 00:15:35,840 --> 00:15:38,400 Jeg så det opp. Den er også funnet i mulattene. 118 00:15:38,760 --> 00:15:41,360 Min venn, professor Stafford, kan bekrefte det. 119 00:15:43,320 --> 00:15:45,200 Kan du ordne et møte med ham i morgen? 120 00:15:45,460 --> 00:15:46,620 Å, ja, jeg er sikker. Stor. 121 00:15:53,420 --> 00:15:55,960 Lauries tolkning av ordet Keto er riktig. 122 00:15:56,560 --> 00:15:58,560 Det er bare én detalj jeg kan legge til. 123 00:15:59,220 --> 00:16:03,820 Det var også navnet som ble gitt til øya der Keto visstnok bodde. 124 00:16:04,420 --> 00:16:05,420 Vent litt. 125 00:16:06,200 --> 00:16:11,480 Dette er et symbol på sekten Keto. 126 00:16:14,240 --> 00:16:15,240 Du hadde rett. 127 00:16:16,080 --> 00:16:17,080 Det er det samme. 128 00:16:19,330 --> 00:16:23,050 Har de noen gang ofret blod til dette? Å ja, det gjorde de. Og med mennesker 129 00:16:23,050 --> 00:16:24,050 ofre. 130 00:16:24,530 --> 00:16:25,530 Takk, professor. 131 00:16:25,910 --> 00:16:27,370 Adjø. Vi sees snart, Laurie. 132 00:16:27,570 --> 00:16:28,630 Adjø. Hyggelig å møte deg. 133 00:17:19,849 --> 00:17:20,849 Min Herre. 134 00:17:22,130 --> 00:17:23,470 Det er noen i leiligheten. 135 00:17:23,730 --> 00:17:24,730 Akkurat nå. 136 00:17:52,540 --> 00:17:53,680 Vel, det er ingen her nå. 137 00:17:55,660 --> 00:17:56,660 Er det noe som mangler? 138 00:17:57,080 --> 00:18:00,360 Ja, en dolk med symbolet Keto på det. Den hang der borte. 139 00:18:02,180 --> 00:18:03,360 Vil du at jeg skal ringe politiet? 140 00:18:04,080 --> 00:18:05,480 Nei, hva hjelper det? 141 00:18:06,580 --> 00:18:09,560 Nei, jeg kom bare for å hente deg ta deg med til møtet på kontoret mitt. 142 00:18:10,600 --> 00:18:11,700 Kunne vært verre, Laurie. 143 00:18:12,120 --> 00:18:13,760 Du ser ut som om du kunne klare deg med en stiv drikke. 144 00:18:14,000 --> 00:18:15,000 antar jeg. 145 00:18:24,170 --> 00:18:27,950 På grunnlag av informasjonen din har vi organiserte en ekspedisjon til mulattene. 146 00:18:28,630 --> 00:18:31,830 Visste du at det er en øy der som fortsatt heter Quito av 147 00:18:31,830 --> 00:18:32,830 innfødte? 148 00:18:33,750 --> 00:18:35,370 Vi kommer til å bli hjulpet av Dr. 149 00:18:35,690 --> 00:18:37,450 Obrero, som har vært der ute i årevis. 150 00:18:37,930 --> 00:18:42,150 Foreløpig gjør vi selvfølgelig ikke det fortell ham den virkelige grunnen til at vi er 151 00:18:42,150 --> 00:18:46,370 der. Men det ville vært veldig fint om du kan være med oss også. 152 00:18:46,650 --> 00:18:48,690 Som antropolog, selvfølgelig. 153 00:18:49,190 --> 00:18:53,190 Nå, se, jeg har allerede fått det i orden fra Dr. Driddock. Det er ikke det. 154 00:18:53,770 --> 00:18:55,630 Det er at jeg kjenner mulattene. 155 00:18:56,290 --> 00:18:58,470 Jeg bodde der som barn med min foreldre. 156 00:18:59,230 --> 00:19:01,750 Det var den vakreste delen av meg livet. 157 00:19:02,770 --> 00:19:04,550 Jeg vil ikke se de stedene igjen. 158 00:19:05,290 --> 00:19:06,850 Med andre øyne, vet du. 159 00:19:07,170 --> 00:19:11,710 Ja, men du kan ikke bruke voksenlivet ditt lever på barndomsminner. 160 00:19:12,990 --> 00:19:13,990 Hei, Peter. 161 00:19:14,390 --> 00:19:16,190 Hallo. Her er George og Susan. 162 00:19:16,730 --> 00:19:19,070 Hva har hun med dette å gjøre? Hun er Georges kjæreste. 163 00:19:19,590 --> 00:19:20,590 Kom og ta en drink. 164 00:19:20,730 --> 00:19:21,730 Flott idé. 165 00:19:22,220 --> 00:19:23,880 Hun kommer seg sikkert rundt. 166 00:19:24,300 --> 00:19:27,360 Jeg vedder på at hun har fortalt deg at jeg er en frekk og nysgjerrig tispe. 167 00:19:28,260 --> 00:19:29,260 Du sa det. 168 00:19:29,500 --> 00:19:34,040 La meg legge til at jeg er ambisiøs -getter, og som jeg ville selge sjelen min for 169 00:19:34,040 --> 00:19:35,800 ordspråklig scoop. Vel, man vet aldri. 170 00:19:36,500 --> 00:19:38,660 Dette kan være din aller første Pulitzer. 171 00:19:38,940 --> 00:19:39,940 Det ville vært fint. 172 00:19:40,160 --> 00:19:41,160 Du tuller ikke. 173 00:20:45,010 --> 00:20:45,989 Dr. Obrero. 174 00:20:45,990 --> 00:20:46,990 Hei. 175 00:20:47,010 --> 00:20:48,510 Her, la meg gi deg en hånd. Takk. 176 00:20:50,310 --> 00:20:51,310 Ta vare på posene. 177 00:20:51,570 --> 00:20:55,110 Hyggelig å se deg igjen, Dr. Chandler. jeg tror forrige gang var i Los Angeles. 178 00:20:55,230 --> 00:20:57,530 Det stemmer, det var det. Se, la meg introdusere deg for teamet mitt. 179 00:20:57,890 --> 00:20:59,890 Dette er Laurie Richway, vår antropolog. 180 00:21:00,110 --> 00:21:03,150 Hallo. Hyggelig å møte deg. Hei, hvordan går det du? Kelly, som fører dagbok over 181 00:21:03,150 --> 00:21:05,890 ekspedisjon. Hvordan gjør du det? Fornøyd. Og dette er assistenten min, George Hart. 182 00:21:05,970 --> 00:21:07,050 Obrero. Hyggelig å møte deg. 183 00:21:07,250 --> 00:21:08,350 Fin. Kom inn. 184 00:21:13,290 --> 00:21:16,030 Jeg elsker disse tropiske øyene. Det er de bare den søteste. 185 00:21:16,270 --> 00:21:18,090 håper jeg 186 00:21:18,090 --> 00:21:25,090 du har ikke noe imot at vi stikker innom deg liker 187 00:21:25,090 --> 00:21:26,090 dette. 188 00:21:26,150 --> 00:21:27,150 Ja, 189 00:21:27,870 --> 00:21:30,210 selvfølgelig. 190 00:21:30,530 --> 00:21:31,690 Kan jeg tilby deg en drink? 191 00:21:32,550 --> 00:21:33,550 Å takk. 192 00:21:33,970 --> 00:21:37,950 Det er en glede hvis jeg kan være med på noen hjelp til deg. Livet blir veldig 193 00:21:37,950 --> 00:21:38,950 og ensom i disse delene. 194 00:21:39,390 --> 00:21:40,790 Men det har sine tilfredsstillelser. 195 00:21:41,030 --> 00:21:43,610 Jeg har ansatt fire bærere og en guide for ekspedisjonen din. 196 00:21:44,570 --> 00:21:45,570 Maloto! 197 00:21:49,570 --> 00:21:51,330 Maloto, dette er Dr. Chandler. 198 00:21:51,590 --> 00:21:54,590 Hei. Det er veldig hyggelig å møte deg, sir. Han kjenner området svært godt. 199 00:21:54,910 --> 00:21:57,650 Han har vært i min tjeneste i årevis, så du kan stole helt på ham. 200 00:21:58,090 --> 00:21:59,610 Vel, jeg er sikker på at vi kommer godt overens. 201 00:22:00,130 --> 00:22:03,210 Naturligvis vil vi holde radiokontakt, så ikke nøl hvis du trenger noe. 202 00:22:03,610 --> 00:22:07,510 Vel, det vi ønsker å gjøre er å starte så tidlig som mulig om morgenen. Nei 203 00:22:07,510 --> 00:22:08,510 problem, sir. 204 00:22:09,340 --> 00:22:10,219 Unnskyld meg. 205 00:22:10,220 --> 00:22:14,340 Jeg er veldig sliten. Jeg vil gjerne gå til min rom. Selvfølgelig. Jeg vet hvor slitsomt en 206 00:22:14,340 --> 00:22:16,380 her ute er. Vis den unge damen til henne rom. 207 00:22:16,720 --> 00:22:18,020 Takk. God natt. 208 00:22:18,220 --> 00:22:19,220 Vi sees i morgen. 209 00:22:52,639 --> 00:22:54,400 Jeg er redd det ikke blir noen glede, Cruz. 210 00:22:55,580 --> 00:22:57,300 Er Quito veldig langt herfra, doktor? 211 00:22:59,020 --> 00:23:00,900 Det er i den andre enden av skjærgård. 212 00:23:01,720 --> 00:23:04,220 Den nest siste øya før du når det åpne havet. 213 00:23:05,580 --> 00:23:08,700 De innfødte er de mest primitive jeg har noen gang sett. Jeg er sikker på at du finner dem 214 00:23:08,700 --> 00:23:09,700 ganske fascinerende. 215 00:23:10,220 --> 00:23:13,700 Hvis jeg forstår det riktig, har du tenkt å gjøre det studere deres vaner og skikker. 216 00:23:14,140 --> 00:23:15,340 Vel, forhåpentligvis, ja. 217 00:23:15,640 --> 00:23:17,340 Jeg er redd jeg ikke deler din entusiasme. 218 00:23:17,980 --> 00:23:19,700 Jeg kjenner de innfødte på Quito godt. 219 00:23:21,580 --> 00:23:25,120 De er grusomme, overtroiske og absolutt uvillig til å akseptere noen form 220 00:23:25,120 --> 00:23:26,120 sivilisasjon. 221 00:23:29,460 --> 00:23:34,160 Noen ganger får jeg lyst til å pakke alt inn heller enn å fortsette å prøve å behandle dem. 222 00:23:34,680 --> 00:23:37,100 Du høres ut som om du kunne klare deg med en god ferie. 223 00:23:37,520 --> 00:23:40,840 Hvorfor kommer du ikke tilbake med oss til New York når vi er ferdige her? Jeg kan kanskje 224 00:23:40,840 --> 00:23:41,840 bare gjør det. 225 00:24:08,879 --> 00:24:09,879 Hva er i veien? 226 00:24:09,940 --> 00:24:11,460 Å, se, Peter, det er fryktelig. 227 00:24:12,260 --> 00:24:13,560 Det er det symbolet igjen. 228 00:24:14,480 --> 00:24:18,260 Å, symbolet på Keto. 229 00:24:19,280 --> 00:24:22,820 Ro deg ned, frøken Ridgeway. Hvis de innfødte hadde villet gjøre deg noe vondt, de 230 00:24:22,820 --> 00:24:23,820 kunne lett gjort det. 231 00:24:29,020 --> 00:24:30,100 Pass på skrittet ditt, Missy. 232 00:24:30,700 --> 00:24:31,579 Her, Susan. 233 00:24:31,580 --> 00:24:32,800 Velkommen ombord, sir. 234 00:24:58,730 --> 00:25:00,790 Hvordan tror du det kommer til å bli på øya vi skal til? 235 00:25:01,290 --> 00:25:02,830 Jeg vet ikke. Det er så spennende. 236 00:25:33,610 --> 00:25:34,610 Åtte meter. 237 00:25:38,370 --> 00:25:39,750 Er det øya der borte? 238 00:25:40,650 --> 00:25:41,650 Ja, jeg tror det. 239 00:25:42,430 --> 00:25:43,430 Malotto? 240 00:25:43,810 --> 00:25:45,730 Aguia. Fortsett på den måten. 241 00:25:50,490 --> 00:25:51,490 Hva er det, sir? 242 00:25:51,810 --> 00:25:53,550 Hvor lenge til vi kommer til den øya? 243 00:25:56,850 --> 00:25:59,010 Jeg vet ikke. Kanskje mer enn det. 244 00:25:59,570 --> 00:26:00,930 Vi har problemer med motoren. 245 00:26:01,850 --> 00:26:04,870 Hva er galt? Jeg vet ikke. Det er overoppheting. Vi kan stoppe og la det avkjøles 246 00:26:04,870 --> 00:26:05,870 en stund. 247 00:26:08,410 --> 00:26:09,590 Det blir snart mørkt. 248 00:26:10,530 --> 00:26:12,310 Det er nede for å eksplodere rundt om natten. 249 00:26:12,650 --> 00:26:14,950 Vi får heller ta turen til nærmeste land og prøve å fikse båten. 250 00:26:15,470 --> 00:26:16,910 Kan vi nå den øya der borte? 251 00:26:17,870 --> 00:26:20,550 Ja. Vi må ta det med ro, men jeg tror vi burde klare det. 252 00:26:21,630 --> 00:26:24,350 Da synes jeg vi skal slå leir der i kveld, og i morgen tidlig skal vi lage 253 00:26:24,350 --> 00:26:25,350 Quito, ok? 254 00:26:25,630 --> 00:26:26,630 Høres bra ut. 255 00:26:47,760 --> 00:26:49,200 Hei, det ser bra ut. Kan jeg prøve det? 256 00:26:51,000 --> 00:26:52,000 Der går du. 257 00:26:53,540 --> 00:26:54,540 Vil du ha noen, Sue? 258 00:26:59,180 --> 00:27:00,180 Takk, 259 00:27:02,620 --> 00:27:03,620 Malota. 260 00:27:05,760 --> 00:27:06,760 Hvorfor våpnene? 261 00:27:09,260 --> 00:27:11,800 Bare å ta forholdsregler. Litt overdreven, spør du meg. 262 00:27:12,100 --> 00:27:15,540 Jeg mener, menneskene vi leter etter er bare som døde kropper. Nå kan jeg være det 263 00:27:15,540 --> 00:27:17,120 feil, men alle her virker i live. 264 00:27:17,710 --> 00:27:20,290 Så vi har egentlig ingenting å bekymre oss for så lenge vi holder oss i live. 265 00:27:24,870 --> 00:27:31,710 Men det ville ikke være en dårlig idé å beholde en se 266 00:27:31,710 --> 00:27:34,210 hvor som helst. Kan du se til det, George? Sikker. 267 00:27:36,810 --> 00:27:39,050 Meloto og jeg tar det første skiftet, ok? 268 00:27:41,670 --> 00:27:46,510 Er noen savnet? 269 00:27:59,570 --> 00:28:01,530 Hva gjør vi, Peter? Gå ut og se for ham, ikke sant? 270 00:28:02,450 --> 00:28:04,310 Nei, vel, det er for farlig å gå ut der nå. 271 00:28:06,030 --> 00:28:07,790 Kommer han tilbake, kommer han tilbake. 272 00:28:08,410 --> 00:28:10,430 Ellers får vi bare søke etter ham ved første lys. 273 00:28:15,310 --> 00:28:16,310 McCartney! 274 00:28:37,550 --> 00:28:38,830 Hva skal vi gjøre? 275 00:28:39,730 --> 00:28:41,050 Vel, det er ingen tegn til ham ennå. 276 00:28:41,690 --> 00:28:43,550 Så vi tre skal ut og ta en titt. 277 00:28:44,910 --> 00:28:46,530 Vi blir borte i omtrent en halvtime. 278 00:28:47,020 --> 00:28:49,280 Så bare sørg for at ingen forlater leir. 279 00:28:49,640 --> 00:28:50,960 Og jeg mener ingen. 280 00:28:52,100 --> 00:28:54,000 Er du klar til å dra, George? Ja, jeg er det klar. 281 00:28:54,420 --> 00:28:55,279 Kom igjen. 282 00:28:55,280 --> 00:28:56,280 La oss gå. 283 00:29:01,440 --> 00:29:03,420 Jeg tror det er bedre om vi deler opp her. 284 00:29:03,660 --> 00:29:06,660 Malotta, du går den veien. Du fortsetter der nede. Ok. Vi sees senere. 285 00:29:08,980 --> 00:29:11,200 Hei, vent på meg. Jeg kommer også. Men Susan. 286 00:29:13,870 --> 00:29:16,450 Jeg trodde jeg sa du skulle bli i hytte. Ja, men det skal jeg 287 00:29:16,450 --> 00:29:19,030 dokumentere alt, og det kan jeg ikke gjøre holde seg bak. Kom igjen da. 288 00:29:23,770 --> 00:29:24,770 Beckony! 289 00:30:01,320 --> 00:30:02,320 Matani! 290 00:30:38,640 --> 00:30:41,740 Nå hadde ikke dette skjedd hvis alle hadde adlød ordre og holdt seg inne 291 00:30:41,740 --> 00:30:42,740 leir. 292 00:31:11,340 --> 00:31:12,340 Kom igjen, Susan. 293 00:31:12,840 --> 00:31:14,200 Hva? Har du ingen respekt? 294 00:31:14,540 --> 00:31:16,020 Du vet at alt du kan gjøre er å ta bilder? 295 00:31:16,880 --> 00:31:18,700 Se, det er ikke som om jeg drepte ham. 296 00:31:19,360 --> 00:31:21,720 Det var ikke det jeg mente. Hva jeg mente var... Vel, hør på meg, George. 297 00:31:21,940 --> 00:31:25,780 Dette er jobben min, og det er slik jeg gjør det. Jeg kom ikke hit for å tulle 298 00:31:25,780 --> 00:31:26,399 buskene. 299 00:31:26,400 --> 00:31:28,560 Alt du bryr deg om er din eksklusive, er det ikke? 300 00:31:28,780 --> 00:31:29,519 Rett på. 301 00:31:29,520 --> 00:31:32,400 Og hva skal du kalle det? Den matvanene til de malaviske kannibalene? 302 00:31:32,980 --> 00:31:33,980 Mr. Hopper. 303 00:31:34,180 --> 00:31:35,180 Ja? 304 00:31:35,540 --> 00:31:36,680 Disse to portørene er redde. 305 00:31:37,860 --> 00:31:39,320 Vil du vekk fra denne øya? 306 00:31:39,710 --> 00:31:43,330 Så lenge du holder deg nær oss, er du det trygt. Begrav vennen din og vær rask 307 00:31:43,330 --> 00:31:44,330 om det. 308 00:32:00,250 --> 00:32:03,130 Kom igjen, skynd deg. Vi forlater denne øya når du er ferdig. 309 00:32:07,750 --> 00:32:09,050 Det er en god orm mye. 310 00:32:10,060 --> 00:32:11,060 Å dra til Quito. 311 00:32:11,800 --> 00:32:12,840 Dette er Quito. 312 00:32:15,420 --> 00:32:16,680 Du tar feil, Mr. Chandler. 313 00:32:17,180 --> 00:32:18,180 Nei, nei, nei. 314 00:32:18,560 --> 00:32:19,580 Du har misforstått. 315 00:32:20,140 --> 00:32:23,200 Og hvis det ikke var for at motoren gikk i stykker ned, ville du ha tatt oss med til noen 316 00:32:23,200 --> 00:32:24,200 annen øy. 317 00:32:24,280 --> 00:32:25,280 Ja, det var jeg. 318 00:32:25,820 --> 00:32:27,020 Jeg var vel forvirret. 319 00:32:27,360 --> 00:32:29,340 Alle disse øyene ser like ut, vet du. 320 00:32:29,660 --> 00:32:31,220 Det er vanskelig å se forskjell. 321 00:33:02,530 --> 00:33:06,150 Hvis han tar oss til høyre retning, skal landsbyen være 322 00:33:06,150 --> 00:33:07,150 det sporet. 323 00:33:08,670 --> 00:33:12,050 Kanskje det ville vært bedre om vi spilte det trygt og gikk på en annen måte. 324 00:33:18,710 --> 00:33:21,370 Ser du det jeg ser? Ja, en innfødt. 325 00:33:28,930 --> 00:33:30,550 Hei, Peter, hva tror du de vil ha? 326 00:33:44,700 --> 00:33:46,800 Hva sier de? 327 00:33:47,700 --> 00:33:49,500 De vil tilbake til båten. De er redde. 328 00:33:52,880 --> 00:33:55,660 Vent litt. De blir litt for mange for selskapet. Nei, nei, hold ut. 329 00:33:56,100 --> 00:33:58,820 De kommer kanskje ikke til å angripe oss. De vil kanskje bare snakke. Akkurat det samme. jeg 330 00:33:58,820 --> 00:34:00,020 tror vi skal vise dem at vi mener virksomhet. 331 00:34:01,240 --> 00:34:02,240 Be ham komme tilbake! 332 00:35:39,660 --> 00:35:42,400 Jeg tror vi bør ta et høydepunkt bakken hvor det vil være lettere å forsvare 333 00:35:42,400 --> 00:35:43,400 oss. 334 00:35:44,980 --> 00:35:45,980 Kom igjen, jenter. 335 00:35:48,180 --> 00:35:49,680 Ta ham ned og begrav ham. 336 00:35:59,040 --> 00:36:00,040 Hallo? 337 00:36:03,760 --> 00:36:05,660 Dr. Obrero, du leste meg, ikke sant? 338 00:36:06,920 --> 00:36:07,920 Mr. Chandler! 339 00:36:08,220 --> 00:36:09,220 Mr. Chandler! 340 00:36:09,580 --> 00:36:12,000 Jeg har tatt kontakt, sir. Å takk Gud. 341 00:36:15,360 --> 00:36:17,920 Dr. Obrero, dette er Chandler. 342 00:36:18,280 --> 00:36:21,200 Hør, vi har blitt angrepet av kannibaler. 343 00:36:21,620 --> 00:36:24,800 Vel, de har drept to av våre bærere allerede, og nå er de etter oss. 344 00:36:25,160 --> 00:36:26,160 Vår hva? 345 00:36:27,240 --> 00:36:28,240 Vår posisjon. 346 00:36:29,560 --> 00:36:33,280 Vi er omtrent to mil sørøst for vår landingspunkt. 347 00:36:34,780 --> 00:36:35,780 Nordvest. 348 00:36:36,620 --> 00:36:37,800 Omtrent tre mil. 349 00:36:39,150 --> 00:36:41,070 En hvit bygning i en lysning? 350 00:36:42,110 --> 00:36:43,970 Jepp, ja, ja, ja. Jeg fikk alt det. 351 00:36:45,330 --> 00:36:46,330 I morgen tidlig. 352 00:36:47,530 --> 00:36:49,930 Ok, vel, jeg håper bare at vi kan komme dit. 353 00:36:50,790 --> 00:36:53,830 Ja, ja. Jo før jo bedre. Jepp. Farvel, doktor. 354 00:36:56,710 --> 00:36:58,410 Han er på vei med hjelpefesten. 355 00:36:58,910 --> 00:37:02,830 Men vi må komme oss til en gammel forlatte misjonsbygningen rundt tre 356 00:37:02,830 --> 00:37:04,030 mil herfra om morgenen. 357 00:37:04,410 --> 00:37:07,630 Så dere to jenter får hvile. De fire av oss vil holde vakt. 358 00:37:08,090 --> 00:37:09,450 Nei, vi holder alle vakt. 359 00:37:09,770 --> 00:37:12,330 Jeg tror ikke noen av oss vil sove blunk i kveld. 360 00:38:49,379 --> 00:38:52,200 Hva skjedde? Vi hørte ham skrike og kom og fant ham slik. 361 00:39:10,920 --> 00:39:12,320 Nå, hvor var du da de angrep? 362 00:39:12,840 --> 00:39:14,240 De angrep gjennom buskene, sir. 363 00:39:14,640 --> 00:39:15,740 I mørket er det vanskelig å se dem. 364 00:39:16,080 --> 00:39:17,100 Jeg var på gudinnehvile. 365 00:39:17,540 --> 00:39:18,660 Nå, helvete, det var du. 366 00:39:18,960 --> 00:39:19,960 Peter, slutt med det. 367 00:39:20,160 --> 00:39:22,820 Det er stummende mørkt. Du kan ikke se hva som helst. Det kunne ha skjedd med hvem som helst 368 00:39:22,820 --> 00:39:23,820 oss. 369 00:40:25,800 --> 00:40:27,260 Du er sikker på at vi går rett retning? 370 00:40:27,480 --> 00:40:28,480 Ja, jeg tror det. 371 00:40:29,520 --> 00:40:30,520 La oss fortsette å bevege oss. 372 00:40:33,240 --> 00:40:34,240 Hva er galt? 373 00:40:35,500 --> 00:40:37,100 Noe dårlig kommer til å skje, sir. 374 00:41:11,920 --> 00:41:12,920 De spiller ingen rolle. 375 00:44:38,860 --> 00:44:39,860 dro henne bort. 376 00:44:40,980 --> 00:44:43,320 Jeg håper bare de ikke har gjort det samme ting for henne. 377 00:44:45,320 --> 00:44:46,320 Kom igjen, la oss gå. 378 00:46:21,640 --> 00:46:23,020 Jeg bare lurer på hvem den innfødte var. 379 00:46:23,640 --> 00:46:26,420 Noen de tror hadde overnaturlig krefter, antar jeg. 380 00:46:26,760 --> 00:46:29,560 De kannibalene var livredde. Det er hva reddet oss. 381 00:46:31,100 --> 00:46:32,100 Kom igjen. 382 00:46:37,560 --> 00:46:38,560 Doktor! 383 00:46:41,880 --> 00:46:42,880 Å takk Gud. 384 00:46:43,140 --> 00:46:44,980 Å, jeg er glad for å se deg. Det er over. 385 00:46:45,680 --> 00:46:46,680 Du reddet meg. 386 00:46:47,100 --> 00:46:48,900 Det var virkelig ille der. 387 00:46:49,500 --> 00:46:50,940 Jeg trodde vi aldri ville klare det. 388 00:46:51,390 --> 00:46:55,150 Du er allerede utenfor fare. Mine menn har jaktet på dem i timevis 389 00:47:00,630 --> 00:47:01,710 Går det bra, Laurie? 390 00:47:02,710 --> 00:47:03,910 Gi dem noe å drikke. 391 00:47:05,270 --> 00:47:07,970 Hva med de to andre? Hvor er de? Det var fryktelig. 392 00:47:08,290 --> 00:47:10,870 De spiste George rett foran oss øyne. 393 00:47:11,190 --> 00:47:13,070 Vi dro Susan bort med dem. 394 00:47:13,710 --> 00:47:15,290 Det var ikke noe vi kunne gjøre. 395 00:47:16,230 --> 00:47:17,930 Vi var heldige som kom ut selv. 396 00:47:18,780 --> 00:47:21,100 Jeg er redd det ikke er noe håp for henne. Men det er utrolig. 397 00:47:21,320 --> 00:47:22,520 Er det ikke noe vi kan gjøre? 398 00:47:23,880 --> 00:47:24,880 Jeg beklager. 399 00:47:27,060 --> 00:47:28,060 Jeg beklager. 400 00:47:31,580 --> 00:47:35,560 Få henne vekk herfra med en gang, Chandler. Hun trenger å komme seg. 401 00:47:35,560 --> 00:47:36,700 ikke noe mer du kan gjøre her uansett. 402 00:47:38,240 --> 00:47:42,880 Ganske snart vil denne øya ikke være mer enn en vond drøm. Et mareritt, som 403 00:47:42,880 --> 00:47:43,900 du må prøve å glemme. 404 00:47:46,720 --> 00:47:47,720 Du bør gå nå. 405 00:47:48,240 --> 00:47:49,980 Ja, men du har bare den ene båten. 406 00:47:50,580 --> 00:47:53,240 Omtrent to mil oppover kysten, vil du finne en gummibåt. 407 00:47:53,820 --> 00:47:55,060 Det tar deg tilbake til båten din. 408 00:48:01,620 --> 00:48:03,960 Men jeg så den ankret på vei over her. 409 00:48:04,600 --> 00:48:06,320 Vi sees i villaen i morgen morgen. 410 00:48:06,960 --> 00:48:08,120 Malato blir med deg. 411 00:48:14,480 --> 00:48:15,480 Hva med deg? 412 00:48:16,040 --> 00:48:19,180 Vel, jeg kan ikke dra nå. Jeg må vente for at mennene skal komme inn igjen. 413 00:48:20,120 --> 00:48:24,320 Vel, det er ikke nødvendig for deg å komme med oss. Du blir her med Dr. Obrero. 414 00:48:24,520 --> 00:48:25,520 Men du trenger ham. 415 00:48:26,140 --> 00:48:28,380 Jeg er en erfaren sjømann. Der burde ikke være noen problemer. 416 00:48:29,000 --> 00:48:32,880 Dessuten burde jeg tro at du kan gjøre med all den hjelpen du kan 417 00:48:32,880 --> 00:48:33,880 få. 418 00:48:37,820 --> 00:48:41,020 Vi ses begge tilbake i villaen. Men vær forsiktig. 419 00:49:39,720 --> 00:49:40,720 Hva er det? 420 00:49:44,740 --> 00:49:45,740 Noe er galt. 421 00:49:46,140 --> 00:49:46,939 Hva er galt? 422 00:49:46,940 --> 00:49:48,780 Der er båten, akkurat som O 'Brien sa. 423 00:49:51,300 --> 00:49:52,300 Kom igjen. 424 00:50:04,420 --> 00:50:05,420 Peter. 425 00:50:08,430 --> 00:50:10,750 Ja, men hvordan visste Obrero hvor vi var var? 426 00:50:12,890 --> 00:50:15,930 For jeg sa det ikke til ham på radioen at vi var på en annen øy enn 427 00:50:15,930 --> 00:50:17,130 den han trodde vi var på. 428 00:50:17,950 --> 00:50:21,350 Og likevel nølte han ikke med en andre å fortelle oss å gå til det gamle 429 00:50:22,290 --> 00:50:25,810 Jeg antar bare det faktum at vi skulle støte på kannibaler var nok til å fortelle ham hvor 430 00:50:25,810 --> 00:50:26,810 vi var. 431 00:50:28,470 --> 00:50:30,250 Nei, denne øya skjuler noe. 432 00:50:31,550 --> 00:50:33,470 Noe enda verre enn de kannibaler. 433 00:50:34,950 --> 00:50:37,930 Og Obrero har gjort alt han kan hold oss unna herfra. 434 00:50:39,319 --> 00:50:43,180 For det første sendte han oss til feil øy, bruker lotto til å lage 435 00:50:43,180 --> 00:50:46,920 sikkert. Og la du merke til der akkurat hvor engstelig han var for at vi skulle bli 436 00:50:46,920 --> 00:50:47,920 borte? 437 00:50:48,060 --> 00:50:51,740 Tror du at det han vil skjule har noe med det merkelige å gjøre 438 00:50:51,740 --> 00:50:52,880 skapning som reddet oss? 439 00:50:53,780 --> 00:50:54,780 Jeg vet ikke. 440 00:50:55,720 --> 00:50:56,720 Det er mulig. 441 00:50:59,920 --> 00:51:01,300 Hva vil du gjøre med det? 442 00:51:01,900 --> 00:51:04,200 Vel, jeg tror vi burde finne ut hva dette handler om. 443 00:51:04,580 --> 00:51:05,580 Du er gal. 444 00:51:05,920 --> 00:51:07,360 Vi kom oss så vidt ut i live. 445 00:51:08,460 --> 00:51:11,940 Hvorfor informerer vi ikke myndighetene når vi kommer vekk herfra? Det ville 446 00:51:11,940 --> 00:51:13,960 gi Obrera tid til å rydde opp i alt. 447 00:51:15,180 --> 00:51:16,180 Vær forsiktig. 448 00:51:16,680 --> 00:51:17,680 Dette vil ordne seg. 449 00:51:18,340 --> 00:51:21,660 Nå vil jeg at du skal vente på meg offshore i dette, klar til å sette meg ut. 450 00:51:22,060 --> 00:51:24,940 Men hvis det er noen tegn på problemer, da Jeg vil at du skal komme deg vekk fra denne øya 451 00:51:24,940 --> 00:51:26,000 og ikke bekymre deg for det. 452 00:51:27,920 --> 00:51:31,140 Nei, Peter, du kan ikke gå tilbake. Jeg vil ikke la deg. Nå, la oss se om denne tingen 453 00:51:31,140 --> 00:51:32,880 starter og får den i vannet. 454 00:51:44,080 --> 00:51:45,340 Jeg hadde kanskje forventet like mye. 455 00:51:46,380 --> 00:51:47,380 La oss se om den andre. 456 00:53:12,110 --> 00:53:13,850 Er du sikker på at vi går rett retning? 457 00:53:18,290 --> 00:53:19,290 Ja, jeg tror det. 458 00:53:35,890 --> 00:53:36,890 Kom igjen. 459 00:53:52,840 --> 00:53:53,799 Har du det bra? 460 00:53:53,800 --> 00:53:54,800 Ja. 461 00:53:55,080 --> 00:53:56,120 Jeg skal få deg ut derfra. 462 00:53:56,440 --> 00:53:57,440 Nå, vel, ikke beveg deg. 463 00:53:58,320 --> 00:53:59,320 Men er du sikker? 464 00:54:00,520 --> 00:54:01,880 Ja, jeg tror det. 465 00:54:05,340 --> 00:54:07,500 På denne siden. Jeg tror jeg kan få en fotfeste. 466 00:55:33,580 --> 00:55:36,380 Takk. 467 00:57:39,060 --> 00:57:40,260 Susan! Susan! 468 00:57:41,540 --> 00:57:42,540 Susan! 469 00:57:49,720 --> 00:57:56,120 Nå er jeg i ferd med å åpne halsvenen. 470 00:57:56,600 --> 00:58:00,280 Sett inn en bypass som vil frigjøre blodtrykk fra hjernen. 471 00:58:01,220 --> 00:58:04,680 Blodet som tas ut vil senere bli re -administrert på slutten av 472 00:59:53,840 --> 00:59:56,760 Pasienten skrek og forstyrret meg, utført fjerning av stemmebånd. 473 01:00:02,180 --> 01:00:06,760 Jeg vil nå gi en ny injeksjon for å opprettholde pasientens bevissthet. 474 01:00:46,000 --> 01:00:47,480 Du vil sikkert ikke være ute her? 475 01:00:47,820 --> 01:00:49,460 Tror du jeg ville vært tryggere? 476 01:01:34,779 --> 01:01:35,779 Kanskje det var litt sjenert. 477 01:02:16,560 --> 01:02:18,940 vil våge å krysse en ny grense i vitenskap. 478 01:02:19,780 --> 01:02:24,260 Jeg er i ferd med å transplantere hjernen til en ung kvinne inn i kroppen til en hann 479 01:02:24,260 --> 01:02:25,720 som har vært død i ti dager. 480 01:02:26,720 --> 01:02:31,860 Og som for deg, jeg garanterer at du også skal leve som de andre vesenene jeg 481 01:02:31,860 --> 01:02:32,860 allerede har opprettet. 482 01:04:47,440 --> 01:04:50,060 Jeg prøvde veldig hardt å holde deg unna Kito. 483 01:04:50,780 --> 01:04:53,280 Nå etterlater din stahet meg ingen annen valg. 484 01:05:01,900 --> 01:05:02,900 Greit, Chandler. 485 01:05:04,400 --> 01:05:05,400 Denne veien. 486 01:05:11,940 --> 01:05:14,200 Jeg antar at du fortsatt er bekymret Susan. 487 01:05:14,420 --> 01:05:15,560 Vel, der er hun. 488 01:05:19,040 --> 01:05:22,040 Chandler, ditt er et typisk eksempel på median intelligens. 489 01:05:22,420 --> 01:05:26,260 Nok til å oppdage eksistensen av min hemmelig, men absolutt ute av stand til 490 01:05:26,260 --> 01:05:27,260 forstå det. 491 01:05:27,540 --> 01:05:29,820 Du er en blodtørstig galning. 492 01:05:31,160 --> 01:05:32,520 En så banal dom. 493 01:05:34,140 --> 01:05:38,320 Forskjellen mellom din vitenskap og mitt er at jeg ikke begrenser meg til 494 01:05:38,320 --> 01:05:41,780 korrigere naturens ufullkommenheter. jeg forbedre naturen. 495 01:05:42,040 --> 01:05:46,460 Jeg er på nippet til å finne nøkkelen å øke menneskets levetid med over en 496 01:05:46,460 --> 01:05:47,460 hundre år. 497 01:05:47,700 --> 01:05:49,100 Ser du disse likene? 498 01:05:50,340 --> 01:05:52,460 Jeg kan bringe dem tilbake til livet når jeg ønsker. 499 01:05:53,300 --> 01:05:55,140 Jeg har jobbet med dette prosjektet i årevis. 500 01:05:56,180 --> 01:05:59,160 I begynnelsen klarte jeg bare å bruke lokale innfødte. 501 01:06:01,130 --> 01:06:05,870 Jeg fortalte dem at den som sendte inn seg til mine eksperimenter ville 502 01:06:05,870 --> 01:06:06,870 guddommelig. 503 01:06:07,290 --> 01:06:08,470 Og jeg løy ikke. 504 01:06:08,770 --> 01:06:12,050 Og jeg antar at det er takket være deg det de har vendt tilbake til kannibalisme. 505 01:06:12,470 --> 01:06:15,270 Det var en gammel religiøs ritual som jeg fikk dem til å gjenopplive. 506 01:06:16,310 --> 01:06:18,850 I begynnelsen var det en måte å få dem til å komme hit. 507 01:06:22,890 --> 01:06:25,170 Malato, klargjør operasjonsbordet. 508 01:06:26,270 --> 01:06:29,090 Jeg er ivrig etter å eksperimentere på en hann Kaukasisk hjerne. 509 01:06:29,600 --> 01:06:30,600 Raskt, Laurie, kom deg ut! 510 01:06:31,400 --> 01:06:32,400 Chandler! 511 01:06:34,400 --> 01:06:36,780 Vi gjorde henne absolutt ingen tjeneste ved å gjøre det det. 512 01:07:14,890 --> 01:07:18,310 Jeg vil nå gi deg en injeksjon så du vil sove og gjenvinne kreftene. 513 01:07:20,730 --> 01:07:23,390 Jeg liker at pasientene mine har det best fysisk tilstand. 514 01:07:25,670 --> 01:07:28,830 I morgen tidlig skal jeg transplantere deg hjernen inn i et av kadaverne du så 515 01:07:28,830 --> 01:07:29,788 i det andre rommet. 516 01:07:29,790 --> 01:07:33,110 Du vil dø bare for å leve igjen i en yngre kropp. 517 01:07:33,570 --> 01:07:37,750 Da kan du fortelle meg om operasjonen var en suksess. Hvordan det er å bestå 518 01:07:37,750 --> 01:07:40,130 liv til død og død til liv. 519 01:07:40,950 --> 01:07:42,850 Om noen minutter vil du sovne fort. 520 01:07:44,940 --> 01:07:45,940 Søte drømmer. 521 01:09:27,550 --> 01:09:28,970 . . 522 01:09:28,970 --> 01:09:42,130 . 523 01:09:42,130 --> 01:09:46,370 . . 524 01:10:13,620 --> 01:10:17,440 Gud velsigne deg. 525 01:11:44,200 --> 01:11:46,440 Malotto, klargjør mottakerkroppen. 526 01:11:59,560 --> 01:12:02,660 Hold hodet hans stille mens jeg fjerner hodebunnen. 527 01:12:05,020 --> 01:12:06,100 Vær forsiktig nå. 528 01:12:06,840 --> 01:12:07,840 Klemmer, raskt. 529 01:13:42,700 --> 01:13:45,400 Takk. 530 01:15:09,450 --> 01:15:10,450 Ha det. 531 01:15:50,920 --> 01:15:51,920 Løft hodet hans. 532 01:16:04,240 --> 01:16:07,720 Jeg gjør et poeng av å gi hodebunnen til de innfødte å bruke under deres 533 01:16:07,720 --> 01:16:09,240 tradisjonelle fruktbarhetsriter. 534 01:16:09,680 --> 01:16:13,240 De tror at ved å bære dem, det øker den mannlige potensen. 535 01:16:14,060 --> 01:16:16,060 Blondt hår antas å være dobbelt effektive. 536 01:16:54,860 --> 01:16:55,860 Jeg trenger en container. 537 01:16:56,160 --> 01:16:57,160 Vel, 538 01:17:07,620 --> 01:17:11,880 tiden er inne for deg å spille din del i denne viktige anledningen. 539 01:17:12,180 --> 01:17:15,700 Vitenskapen må overvinne alle hindringer og dette krever visse ofre. 540 01:17:16,020 --> 01:17:19,880 Det vil trøste deg å vite det kommende generasjoner vil høste stort 541 01:17:19,880 --> 01:17:20,880 fra mine eksperimenter. 542 01:17:28,330 --> 01:17:29,330 Ah, bra, Maloto. 543 01:17:29,650 --> 01:17:30,890 Klargjør for transfusjonen. 544 01:18:13,260 --> 01:18:17,320 lyktes i å ødelegge mitt livsverk. Jeg kunne lett drept deg nå. 545 01:18:17,840 --> 01:18:19,900 Men jeg er fast bestemt på å ha hjernen din. 546 01:18:20,480 --> 01:18:22,780 Det blir kulminasjonen av karrieren min. 547 01:18:25,500 --> 01:18:26,860 Legg ham på operasjonsbordet. 548 01:19:04,330 --> 01:19:05,330 Beklager!